Webchantier Publicites Anciennes
Depuis l'Antiquité on tente de communiquer par drapeau entre bateaux, mais il faudra attendre 1738 pour que le capitaine français Mahé de la Bourdonnais conçoit le premier code de pavillons numériques.
En 1790, Lord Richard Howe, de la British Royal Navy, propose The "Howe Code", composé de dix pavillons colorés, six drapeaux spéciaux pour les caractères de contrôle et un dictionnaire de 260 entrées numériques.
En 1803, l'amiral sir Home Popham publie son "Telegraphic Signals" ou "Marine Vocabulary". Ce répertoire comprend quelques 3000 signaux numériques correspondant à des mots, des expressions et même des phrases entières. De 1803 à 1812, Popham va également enrichir le système à pavillons d'une nouvelle gamme de fanions numériques correspondants à une liste alphabétique de différents termes. Via la combinaison de trois, voire quatre fanions, on dispose désormais d'un vocabulaire de 30 000 mots.
Le code international actuel des signaux maritimes date de 1934, il sert aux navires pour transmettre de brefs messages, bien que chaque fanion ait une signification alphabétique ou numérique, ils sont plutôt employés avec une signification spécifique, que ce soit seul ou en groupe.

1. Signaux Alphabétiques

Alpha
Alpha
J'ai un plongeur dessous, tenez vous à distance et avancez lentement.
Je suis en essais de vitesse.
Bravo
Bravo
Je transborde ou je transporte des marchandises dangereuses.
Charlie
Charlie
Oui - Affirmatif. Delta
Delta
Restez à distance, je manoeuvre avec difficulté.
Echo
Echo
Je viens sur tribord. Foxtrot
Foxtrot
Je suis désemparé, veuillez prendre contact avec moi.
Golf
Golf
J'ai besoin d'un pilote. Hotel
Hotel
J'ai un pilote à bord.
India
India
Je viens sur bâbord. Juliet
Juliet
Je suis en feu et je transporte des marchandises dangeureuses, restez au large.
Kilo
Kilo
j'ai une communication à vous faire. Lima
Lima
Mettez en panne, j'ai une communication importante à vous faire.
Mike
Mike
J'ai un docteur à bord. November
November
Non - Négatif.
Oscar
Oscar
Un homme à la mer. Papa
Papa
A Quai: Tout le monde doit rejoindre le bord, nous allons appareiller.
En Mer : Vos feux sont éteints ou en flammes.
Quebec
Quebec
Mon navire est indemne, et je demande la libre pratique. Romeo
Romeo
Bien reçu.
Sierra
Sierra
Mes machines sont en arrière toute. Tango
Tango
Ne passez pas devant moi.
Uniform
Uniform
Vous êtes en danger. Victor
Victor
J'ai besoin d'assistance, mais ne suis pas en détresse.
Whiskey
Whiskey
J'ai besoin d'assistance médicale. Xray
Xray
Cessez d'émettre et surveillez mes signaux.
Yankee
Yankee
J'ai du courrier. Zulu
Zulu
Sert à attirer l'attention des stations côtières.

2. Signaux Numériques

Zero
0
Un
1
Deux
2
Trois
3
Quatre
4
Cinq
5
Six
6
Sept
7
Huit
8
Neuf
9

3. Signaux de Substitution

Substitut 1
Substitut 1
Substitut 2
Substitut 2
Substitut 3
Substitut 3

Le premier substitut répète le drapeau du haut, le deuxième substitut répète le deuxième drapeau, etc...

4. Signal de Réponse

Signal de Réponse
CA

5. Signaux à 2 fanions

Alpha + Charlie : J'abandonne mon navire.
Bravo + Romeo : J'ai besoin d'un hélicoptère.
Delta + Victor : Je dérive.
Echo + Foxtrot : Annulation du SOS.
Foxtrot + Alpha : Pouvez vous me donner ma position.
Juliet + Lima : Vous allez vous échouer.
November + Charlie : Je suis en détresse.
Papa + Delta : Vos feux de navigation ne sont pas visibles.
Quebec + Delta : Je vais droit devant.
Quebec + Lima : Navire en quarantaine.
Quebec + Tango : Vous allez accrocher mon ancre.
Quebec + Uniform : Mouillage Interdit.
Quebec + Xray : Je demande la permission de mouiller.
Quebec + Substitut 1 : Maladie contagieuse à bord.
Romeo + Uniform : Restez à distance, je manoeuvre avec difficultés.
Sierra + Oscar : Stoppez immédiatement.
Uniform + Mike : Le port est fermé au traffic.
Uniform + Papa : Permission de rentrer au port demandée, j'ai une urgence.
Zulu + Lima : Votre signal a été reçu mais pas compris.

2005©Webchantier™